Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

break off all round

  • 1 περιρραγείσ'

    περιρραγεῖσα, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρραγεῖσι, περιρραγής
    torn: masc /fem /neut dat pl (attic epic)
    περιρραγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρρᾱγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρρᾱγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρρᾱγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > περιρραγείσ'

  • 2 περιρραγεῖσ'

    περιρραγεῖσα, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρραγεῖσι, περιρραγής
    torn: masc /fem /neut dat pl (attic epic)
    περιρραγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρρᾱγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρρᾱγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρρᾱγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > περιρραγεῖσ'

  • 3 περιρραγέντα

    περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc acc sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc acc sg
    περιρρᾱγέντα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    περιρρᾱγέντα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > περιρραγέντα

  • 4 περιρρήξει

    περίρρηξις
    breaking away all round: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    περιρρήξεϊ, περίρρηξις
    breaking away all round: fem dat sg (epic)
    περίρρηξις
    breaking away all round: fem dat sg (attic ionic)
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj act 3rd sg (epic ionic)
    περιρρήγνυμι
    break off all round: fut ind mid 2nd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: fut ind act 3rd sg
    περιρρήσσω
    aor subj act 3rd sg (epic)
    περιρρήσσω
    fut ind mid 2nd sg
    περιρρήσσω
    fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιρρήξει

  • 5 περιρρήξη

    περιρρήξηι, περίρρηξις
    breaking away all round: fem dat sg (epic)
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj mid 2nd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj act 3rd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: fut ind mid 2nd sg
    περιρρήσσω
    aor subj mid 2nd sg
    περιρρήσσω
    aor subj act 3rd sg
    περιρρήσσω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > περιρρήξη

  • 6 περιρρήξῃ

    περιρρήξηι, περίρρηξις
    breaking away all round: fem dat sg (epic)
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj mid 2nd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj act 3rd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: fut ind mid 2nd sg
    περιρρήσσω
    aor subj mid 2nd sg
    περιρρήσσω
    aor subj act 3rd sg
    περιρρήσσω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > περιρρήξῃ

  • 7 περιρρήγνυμι

    περιρρήγνῡμι and [suff] περι-ύω (Plu.Publ.6),
    A break off all round,

    τὸν γήλοφον κύκλῳ Pl.Criti. 113d

    : freq. of clothes, rend and tear off,

    τὸν χιτωνίσκον D.19.197

    ;

    τὴν χλαμύδα Plb. 15.33.4

    : also c. acc. pers., strip, Parth. 15.3 :—[voice] Med., περιερρήξατο τοὺς πέπλους tore off her own garments, Plu.Ant.77, cf. Ph.2.44 : abs., J.AJ9.7.3, Arr.An.7.24.3, D.Chr.35.9 ; [

    γυναῖκες], περιερρηγμέναι Id.46.12

    :—[voice] Pass., with [tense] aor. 2 - ερράγην, intr. [tense] pf.

    περιέρρωγα, περιρρηγνυμένων φαρέων A.Th. 328

    (lyr.); of the case or membrane that encloses pupa or shellfish,

    περιρρήγνυται τὸ κέλυφος Arist.HA 551a23

    , cf. 552a6 ; περιερρωγέναι τὸ ὄστρακον ib. 601a13 (so in [voice] Act., ἡ σχάδων.. τὸν ὑμένα περιρρήξας (sic) ἐκπέταται ib. 554a30.—[voice] Med., τὰ ζῷα τὰ ἐκ τῶν σκωλήκων περιρρηγνύμενα ib. 552a9); πέτρα περιρραγεῖσα ib. 578b22 ; of dead flesh, break away, Hp.Fract. 26.
    II cause a stream to break or divide round a piece of land, [

    Βούσιρις] τὸν Νεῖλον περὶ τὴν χώραν περιέρρηξε Isoc.11.31

    :—[voice] Pass.,

    τοῦ Δέλτα κατὰ τὸ ὀξὺ περιρρήγνυται ὁ Νεῖλος Hdt.2.16

    , cf. Ael.NA7.24 ; βρονταὶ περιερρήγνυντο kept breaking round a place, Plu.Crass. 19.
    III break a thing round or on another, wreck,

    τὸ σκαφίδιον πρὸς πέτραν Luc.Merc.Cond.2

    , cf. Poll.1.114 ;

    ἀλλήλοισι π. ἀέλλας Q.S.8.61

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιρρήγνυμι

  • 8 περιρραγέντων

    περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc /neut gen pl
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut gen pl
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor imperat pass 3rd pl
    περιρρᾱγέντων, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > περιρραγέντων

  • 9 περιρρήξασ'

    περιρρήξᾱσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    περιρρήξᾱσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    περιρρήξᾱσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)
    περιρρήξᾱσα, περιρρήσσω
    aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    περιρρήξᾱσι, περιρρήσσω
    aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    περιρρήξᾱσαι, περιρρήσσω
    aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > περιρρήξασ'

  • 10 περιερρηγμένας

    περϊερρηγμένᾱς, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part mp fem acc pl
    περϊερρηγμένᾱς, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part mp fem gen sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > περιερρηγμένας

  • 11 περιερρηγμένων

    περϊερρηγμένων, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part mp fem gen pl
    περϊερρηγμένων, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > περιερρηγμένων

  • 12 περιερρωγυίας

    περϊερρωγυί̱ᾱς, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part act fem acc pl
    περϊερρωγυί̱ᾱς, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part act fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > περιερρωγυίας

  • 13 περιερρωγότα

    περϊερρωγότα, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part act neut nom /voc /acc pl
    περϊερρωγότα, περιρρήγνυμι
    break off all round: perf part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > περιερρωγότα

  • 14 περιερράγη

    περϊερράγη, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor ind pass 3rd sg
    περϊερρά̱γη, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor ind pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιερράγη

  • 15 περιερράγησαν

    περϊερράγησαν, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor ind pass 3rd pl
    περϊερρά̱γησαν, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor ind pass 3rd pl

    Morphologia Graeca > περιερράγησαν

  • 16 περιερρήγνυον

    περϊερρήγνυον, περιρρήγνυμι
    break off all round: imperf ind act 3rd pl
    περϊερρήγνυον, περιρρήγνυμι
    break off all round: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > περιερρήγνυον

  • 17 περιραγείς

    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc nom /voc sg
    περιρᾱγείς, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc nom /voc sg

    Morphologia Graeca > περιραγείς

  • 18 περιρραγή

    περιρράσσω
    dash to pieces: aor subj pass 3rd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj pass 3rd sg
    περιρρᾱγῇ, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιρραγή

  • 19 περιρραγῇ

    περιρράσσω
    dash to pieces: aor subj pass 3rd sg
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj pass 3rd sg
    περιρρᾱγῇ, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιρραγῇ

  • 20 περιρραγήναι

    περιρράσσω
    dash to pieces: aor inf pass
    περιρρήγνυμι
    break off all round: aor inf pass
    περιρρᾱγῆναι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor inf pass

    Morphologia Graeca > περιρραγήναι

См. также в других словарях:

  • break — Synonyms and related words: abeyance, about ship, about face, abrade, abrasion, abscond, abysm, abyss, accidentality, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodation, accustom, actuarial calculation, adapt, adaptation, adjust, adjustment,… …   Moby Thesaurus

  • break — break1 W1S1 [breık] v past tense broke [brəuk US brouk] past participle broken [ˈbrəukən US ˈbrou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(separate into pieces)¦ 2¦(bones)¦ 3¦(machines)¦ 4¦(rules/laws)¦ 5¦(promise/agreement)¦ 6¦(stop/rest)¦ 7¦(end something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Off-Road Velociraptor Safari — Developer(s) Flashbang Studios Publisher(s) …   Wikipedia

  • Round 1 (young rome) — Infobox Album | Name = Round 1 Type = Album Artist = Young Rome Released = March 16, 2006 Genre = West Coast Rap Length = Label = TUG, Universal Records Producer = Jerome Jones | Last album = Food For Thought (2004) This album = Round 1 (2006)… …   Wikipedia

  • Break bulk cargo — In shipping, break bulk cargo or general cargo is a term that covers a great variety of goods that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. Ships that carry this sort of cargo are often called… …   Wikipedia

  • All My Children — Infobox Television Soap Opera show name = All My Children network = ABC, SOAPnet country = USA genre = Soap opera creator = Agnes Nixon executive producer = Julie Hanan Carruthers head writer = Charles Pratt Jr. senior cast members = Susan Lucci… …   Wikipedia

  • All-Ireland Senior Hurling Championship 1997 — Infobox Hurling All Ireland year=1997 team=Clare titles=3rd captain=Anthony Daly manager=Ger Loughnane munster=Clare leinster=Wexford ulster=Down connacht=Galway poty=Jamesie O Connor matches=19 The All Ireland Senior Hurling Championship of 1997 …   Wikipedia

  • The Big Break — infobox television show name = The Big Break caption = format = Reality, Golf, Game Show runtime = 60 minutes starring = Vince Cellini Stephanie Sparks country = USA network = The Golf Channel first aired = October 6, 2003 last aired = Present… …   Wikipedia

  • Survivor: All-Stars — Genre Reality television Winner Amber Brkich (4–3) No. of episodes 16 No. of days 39 …   Wikipedia

  • NBA All-Star Weekend Slam Dunk Contest — The Slam Dunk Contest is an annual National Basketball Association (NBA) competition held during the NBA All Star Weekend. The contest was inaugurated by the American Basketball Association (ABA) at its All Star Game in 1976 in Denver, the same… …   Wikipedia

  • περιρραγεῖσ' — περιρραγεῖσα , περιρράσσω dash to pieces aor part pass fem nom/voc sg περιρραγεῖσι , περιρράσσω dash to pieces aor part pass masc/neut dat pl περιρραγεῖσαι , περιρράσσω dash to pieces aor part pass fem nom/voc pl περιρραγεῖσι , περιρραγής torn… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»